Məhsul: Yapon ədəbiyyatından 3 kitablıq set - Yeni Bir Hamlet — Osamu Dazai • Tərcümə: Esmanur Yiğit & Eranur Yiğit • Nəşriyyat: (Kırmızı Kedi/klassiklər seriyası üslubunda kapak) • Mövzu: Şekspirin Hamlet motivlərini modern Yapon mühitinə daşıyan, fərdiyyət, günah və vicdan mövzularını araşdıran roman/uyarlama. - Raşomon — Ryunosuke Akutqava • Tərcümə: Melek Çelik • Nəşriyyat: İthaki (klassiklər seriyası) • Tərkib: Raşomon və müəllifin digər seçmə hekayələri. Etik relativizm, həqiqətin çoxsəsliyi, feodal Yaponiya atmosferi. - Şeytanın Çırağı — Şiro Hamao • Tərcümə: Nilay Çalışımşək • Nəşriyyat: İthaki • Janr: Qaranlıq detektiv/noir üslubunda hekayə və ya qısa roman; kriminal intriqa, psixoloji gərginlik. Ümumi xüsusiyyətlər: - Dil: Türkcə tərcümələr (japoncadan) - Yumşaq üzlü (paperback) nəşrlər, illüstrasiyalı modern klassik seriya qapaqları - Klassik Yapon ədəbiyyatına giriş üçün uyğun paket: roman + hekayələr + noir detektiv tematik müxtəliflik Qeyd: Elan yalnız kitabların təsviri məqsədi daşıyır.